up paths

sources/cipherbliss_blog/lang_fr/20190222T134640__debuter-sur-openstreetmaps.org

@@ -0,0 +1,274 @@
+
+:PROPERTIES:
+:ID: 9424894d-2ce1-4301-8b22-254650223a85
+:END:
+
+#+title: debuter-sur-openstreetmaps
+#+post_ID: 1119
+#+post_slug: debuter-sur-openstreetmaps
+#+post_url: https://www.ciperbliss.com/2019/debuter-sur-openstreetmaps
+#+post_title: Débuter sur openstreetmap
+#+post_tags: OSM, openstreetmaps, cartographie, googleKnowsNothing
+#+post_type: post
+#+post_mime_types: 
+#+post_guid: undefined
+#+post_status: publish
+#+post_date_published: <2019-02-22T13:46:40>
+#+post_date_modified: <2019-02-25T15:17:35>
+#+post_index_page_roam_id: fa7f2a8c-2b94-4e42-bb4c-25c026ed7ff9
+#+retrieved_from_db_at: <2024-11-18 16:25:08>
+
+
+* Débuter sur openstreetmap
+:PROPERTIES:
+:CUSTOM_ID: débuter-sur-openstreetmap
+:END:
+ 
+
+#+begin_quote
+
+L'information a de la valeur. Avec la bonne information et une bonne
+compréhension, les individus et communautés sont plus à même d'améliorer
+leurs vies et mieux anticiper l'avenir.
+
+
+-[[https://learnosm.org/fr/beginner/introduction/][LearnOSM]], guide du
+débutant pour openstreetmap
+
+
+#+end_quote
+
+
+OpenStreetMap c'est trop fun, et c'est surtout un logiciel libre ainsi
+qu'une base de données ouverte. C'est aussi une meilleure source de
+vérité sourcée et vérifiée par des millions de gens - amateurs et
+professionels - que ne le sera jamais Google Maps et les autres services
+du genre qui ne permettent pas tellement de les corriger.
+
+
+Petit exemple de l'ignorance de Gmaps avec le tag #googleKnowsNothing
+sur [[https://mastodon.cipherbliss.com][mastodon]]:
+
+
+
+En Décembre j'ai donc décidé de me lancer dans la cartographie de lieux
+que je connaissais bien pour mettre ma pierre à l'édifice. *La pratique
+recommandée consiste à ne modifier sur les cartes que les éléments que
+l'on est certain de connaître et à demander de l'aide aux autres dès
+qu'on en a besoin*.
+
+
+En fait, contribuer à OSM est très simple à faire sans avoir à utiliser
+autre chose qu'un navigateur web tel que Firefox.
+
+
+Il suffit de créer un compte et d'aller dans l'éditeur de carte en ligne
+(qui se nomme ID), de zoomer assez près (un niveau de zoom de 18 est
+correct) pour afficher les détails, de faire ses modifs comme rajouter
+des points, des chemins, ou des polygones, puis de les enregistrer. Le
+principe de base c'est ça, et ça reste pas plus compliqué que ça.
+
+
+** Où [[https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Aide][trouver de l'aide]]:
+:PROPERTIES:
+:CUSTOM_ID: où-trouver-de-laide
+:END:
+
+- Sur [[https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Page_principale][le wiki
+  OSM]], qui est une mine d'or ouverte tout autant à la contribution que
+  les cartes. Il répondra à la plupart de vos questions, et en plusieurs
+  langues. Attention, votre compte OSM n'est pas le même que celui pour
+  le wiki, ce sont deux choses différentes.
+- sur [[https://t.me/osmfr][le canal Telegram francophone]] que j'ai
+  créé en Décembre 2018 et où je squatte,
+- ou [[https://t.me/openstreetmap][le canal OpenSreetMap international]]
+  anglophone qui comporte à peu près 500 personnes prêtes à s'entraider.
+- Trouvez de l'aide avec des gens via
+  [[https://forum.openstreetmap.fr][le forum français]],
+- Ou encore sur d'autres endroits répertoriés dans le wiki.
+
+
+** Premières choses à connaître
+:PROPERTIES:
+:CUSTOM_ID: premières-choses-à-connaître
+:END:
+
+Maintenant que vous savez où trouver de l'aide avec des vrais gens, vous
+pourrez sans doute cartographier des choses basiques près de chez vous.
+Les boutiques, les centres culturels, les maisons. Vous serez surpris de
+voir combien de personnes ont déjà contribué aux cartes près de chez
+vous, même si c'est un trou paumé comme chez moi au fin fond de
+l'Essonne. Et vous serez également surpris de voir comme dans des
+grosses villes on peut trouver des énormités dans Gmaps qui sont déjà
+corrigées dans OSM.
+
+
+Beaucoup de commerces n'ont pas leurs horaires indiquées sur le net,
+c'est pourtant très pratique, surtout si vous voulez encourager le
+commerce local par exemple, ou animer la vie culturelle de votre
+quartier. Je vous conseille grandement de rentrer des heures
+d'ouvertures avec l'outil
+[[http://projets.pavie.info/yohours/][YoHours]]
+
+
+C'est une page web super pratique qui permet de ne pas avoir à écrire
+les heures dans un format précis mais juste de sélectionner des plages
+horaires, pour les copier coller dans l'attribut de notre point
+d'intérêt.
+
+
+ 
+
+
+** Les décalages d'image satellite
+:PROPERTIES:
+:CUSTOM_ID: les-décalages-dimage-satellite
+:END:
+
+Une chose perturbante quand on commence à faire de la cartographie est
+de voir comme pas mal de bâtiments sont décalés par rapport à leur image
+satellite. Il faut savoir que vous pouvez afficher des fonds de plan en
+provenance de plusieurs ressources de satellites ou de cadastre
+officiel, et que *vous avez le droit de les décaler, ça n'affectera pas
+tout le monde*.
+
+
+[[https://learnosm.org/images/beginner/id-editor_image15.png]]
+
+
+Les gens éditant les cartes n'utiliseront pas forcément le même fond de
+plan et les mêmes décalages localement et c'est ainsi que l'on peut se
+retrouver à voir un groupe de maisons alignées avec l'image sattelite
+que l'on voit, alors que la rue d'a côté à un décalage de 5 mètres. Les
+fonds de plan satellites sont mis à jour régulièrement et vous serez
+d'ailleurs ravis d'apprendre que le méridien de greenwitch change lui
+aussi de place tous les ans.
+
+
+Le déplacement de nombreux ensembles de points n'est pas recommandé avec
+l'éditeur web nommé ID, je vous recommande de ne pas vous plonger là
+dedans pour le moment et de faire au plus cohérent avec les éléments
+voisins.
+
+
+**
+
+Applications mobiles
+:PROPERTIES:
+:CUSTOM_ID: applications-mobiles
+:END:
+
+[[https://osmand.net/images/logo.png]]
+
+
+[[https://maps.me][Maps.me]] ou [[https://osmand.net/][OSMand+]]
+permettent de lier son compte openstreetmap (ou non) et de trouver des
+itinéraires hors ligne et en ligne, afficher différents fonds et
+éléments de cartes, des points d'intérêts, dessiner des traces GPS en
+marchant, à vélo ou autre, et de contribuer à OSM directement dans
+l'application. ce qui reste bien moins rapide que si on le fait depuis
+un ordinateur à écran plus grand avec une souris et un logiciel adapté
+comme [[https://josm.openstreetmap.de/][JOSM]] (qui nécessite un
+téléchargement de logiciel en Java) ou
+[[https://www.openstreetmap.org/edit?editor=id][ID]] (l'éditeur en page
+web par défaut qui apparait quand on clique sur "modifier" sur
+openstreetmap.org, il y en a bien sûr plein d'autres). Perso j'ai une
+bonne préférence pour OSMand+, choppé via
+[[https://f-droid.org/][f-droid]] au lieu du playstore.
+
+
+Pour contribuer aux chemins de photos géolocalisées il existe
+[[https://www.mapillary.com][Mapillary]]. Pas mal de cyclistes
+l'utilisent pour cartographier partout où une goueul car ne saurait
+aller, mais ça fonctionne aussi en voiture avec des kits de montage. On
+peut régler les intervalle entre images, prendre juste une image, et
+s'en servir pour contribuer ensuite aux plans. Mapillary propose
+d'ailleurs des ensembles de reconnaissances d'image pour trouver des
+éléments, et va automatiquement flouter les plaques d'immatriculation et
+les visages des gens.
+
+
+**
+
+Traces GPS
+:PROPERTIES:
+:CUSTOM_ID: traces-gps
+:END:
+
+ 
+
+
+[[https://photographyontherun.com/content/binary/TrailerCynTrippetGoogleEarth.jpg]]
+
+
+Vous pouvez par exemple faire un tracé de chemin ou de ruisseau en forêt
+en suivant une trace GPS, mais ce n'est pas seulement utile pour les
+endroits difficile d'accès en véhicules motorisés ou non. Sur mobile
+vous pouvez utiliser votre GPS et l'appli OSMand par exemple, vous allez
+dans les pramètres, et activez les traces GPX. une fois votre chemin
+terminé vous pouvez cliquer sur "enregistrer". l'appli ne vous proposera
+pas d'enregistrer votre chemin si vous n'avez pas le GPS activé.
+
+
+Après avoir bien compris que selon ce que l'on a sélectionné (point,
+chemin, ou polygone) on ne peut pas mettre n'importe quel attribut,
+
+la plupart de mes questions ont le plus souvent concerné la recherche de
+nom correct pour qualifier un point d'intérêt
+[[https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Comment_cartographier_un...]["comment
+cartographier un ..."]]
+
+
+ 
+
+
+OSM vous permet de communiquer avec les autres auteurs
+
+
+Il m'est arrivé de recevoir des demandes d'informations supplémentaires
+sur une contribution (un ensemble de plusieurs modifications) que
+j'aurai fait. La personne me remerciait d'avoir contribué dans une ville
+que je connais bien et me demandais si j'avais des infos sur telle ou
+telle piste cyclable de cette ville.
+
+
+Cette facilité de communication est une des grandes forces d'OSM
+permettant une réelle qualité des données.
+
+
+** Aller plus loin avec JOSM
+:PROPERTIES:
+:CUSTOM_ID: aller-plus-loin-avec-josm
+:END:
+
+il vous suffira de télécharger [[https://josm.openstreetmap.de/][le
+logiciel JOSM]], vous connecter avec votre compte OSM, et de
+[[https://learnosm.org/fr/beginner/][suivre le guide du débutant]] qui
+est très clair et concis.
+
+
+Apprennez à corriger vos erreurs et celles des autres avec le validateur
+Osmose
+
+
+La validation de vos modifications se fait automatiquement dans
+n'importe quel éditeur. Mais Osmose vous permet de voir sur une région
+donnée quelles erreurs ont été commises et pourquoi. Vous pouvez filtrer
+les contrôles de validation pour vous concentrer sur les erreurs plus ou
+moins importantes, ou sur certaines d'un genre particulier. Cela vous
+permettra de vous améliorer plus rapidement.
+
+
+ 
+
+
+Venez donc me faire coucou sur [[https://t.me/osmfr][le canal Telegram
+OSMfr]].
+
+
+Bon mappage ;)
+
+
+
+
+