osm-commerces/templates/public/edit/address.html.twig

<div id="addresses">
    <h2>{{ 'display.address'|trans }}</h2>
    <div class="row mb-3">
        <div class="col-md-5">
            <label for="commerce_tag_value__addr:housenumber">{{'display.keys.contact:addr:housenumber'|trans}}</label>
            <input type="text" class="form-control" name="commerce_tag_value__contact:addr:housenumber" value="{% if commerce_overpass.tags_converted['contact:addr:housenumber'] is defined %}{{ commerce_overpass.tags_converted['contact:addr:housenumber'] }}{% endif %}">

            <label for="commerce_tag_value__contact:addr:street">{{'display.keys.contact:addr:street'|trans}}</label>
            <input type="text" class="form-control" name="commerce_tag_value__contact:addr:street" value="{% if commerce_overpass.tags_converted['contact:addr:street'] is defined %}{{ commerce_overpass.tags_converted['contact:addr:street'] }}{% endif %}">
        </div>
    </div>
</div>